大型牙科厂商公布第二季度业绩喜忧参半

 

士卓曼集团（Straumann Group）

士卓曼集团营收达 7.07 亿瑞士法郎（折合 7.66 亿欧元 *），以瑞郎计同比增长 5.9%，内生增长 **8.5%。本季度士卓曼在所有区域均实现销售增长。

欧洲、中东和非洲（EMEA）区域销售额 2.85 亿瑞士法郎，同比增长 5.4%。即将卸任的首席执行官纪尧姆・达尼耶洛（Guillaume Daniellot）在财报电话会上向分析师表示，种植产品是增长的核心驱动力，德国、波兰与匈牙利为表现最亮眼的市场。

北美市场销售额同比增长 4.0%，至 1.78 亿瑞士法郎，内生增幅 8.4%。得益于种植体销售增长以及与牙科支持机构的合作，该区域业绩从上一季度 5.6% 的下滑中回暖。

亚太地区在前两个季度分别同比下滑 9.3%、19.3% 之后，本季度销售重回增长。区域营收 1.78 亿瑞士法郎，同比上涨 4.9%。剔除中国市场后，该区域内生销售额同比增长 25%。受国家牵头的集采延期影响，中国种植体销售持续低迷。达尼耶洛称，日本、印度及东南亚市场增长势头 “十分强劲”。

拉丁美洲总销售额 6700 万瑞士法郎，同比增长 17%，巴西、墨西哥、阿根廷、哥伦比亚贡献主要增量。

集团上半年全球营收 14 亿瑞士法郎，同比上升 2.3%。同期，北美营收同比下降 1.0%，亚太营收同比下降 2.0%。

今年 8 月，士卓曼集团宣布达尼耶洛卸任首席执行官，克里斯托弗・诺比（Christopher Norbye）将于 12 月接任。达尼耶洛自 2020 年 1 月执掌公司，任期内牙科市场持续遭遇多重扰动。

爱齐科技（Align Technology）：口扫病例量与隐形矫治器出货量创新高

爱齐科技公布第二季度营收 10.6 亿美元（折合 9.29 亿欧元 *），同比增长 4.3%。隐形矫治业务营收增至 8.71 亿美元，增幅 8.2%。但影像系统与计算机辅助设计 / 计算机辅助制造（CAD/CAM）业务收入下滑 10.8%，降至 1.85 亿美元，部分抵消矫治业务的增长。

营收增长源于隐形矫治器出货量创下新高，合计交付 691785 例，同比增长 7.4%。本季度，获得隐适美认证并承接病例的牙医数量由 86250 人增至 89175 人；每位合作牙医平均承接病例数由 7.5 例提升至 7.8 例。

 

爱齐科技第二季度隐形矫治器出货量 691785 例，同比增长 7.4%。

正畸专科医师与全科牙医两大客户渠道、成人、青少年及低龄患者群体的矫治器出货量均实现增长。牙科支持机构渠道出货量同样取得两位数同比增长。海外市场是出货量增长主力，亚太、欧洲中东非洲、拉美市场均录得两位数增长。北美市场整体保持稳定，牙科支持机构渠道出货量两位数增长，对冲了零售渠道需求走弱的影响。财报电话会上，分析师问及北美市场本季度是否好转，首席执行官约瑟夫・霍根（Joseph Hogan）调低预期：“简单来说，市场没有变好，也没有变差。”

爱齐旗下拥有 exocad 公司。公司将影像系统与 CAD/CAM 业务收入下滑归因于大型设备市场持续承压。面对高利率与宏观不确定性加剧的环境，爱齐下调口内扫描仪单价、丰富采购方案，降低客户采购门槛。本季度，上述举措造成单品收入下降，但扫描仪装机数量实现两位数增长。霍根解释：“通过降低初始采购成本，我们可以扩大诊疗覆盖、增加持续性收入，并夯实爱齐数字化平台。” 他提到，第二季度通过公司口扫设备完成扫描量达 1240 万次，同比增长 16%。

登士柏西诺德（Dentsply Sirona）重申重组优先事项

登士柏西诺德第二季度营收 8.98 亿美元，同比下降 4.1%。汇率利好一定程度缓冲了业绩下滑；按固定汇率口径 **，营收降幅达 6.3%。公司净利润 3700 万美元，去年同期净亏损 4500 万美元。

登士柏西诺德旗下所有牙科业务板块销售额同比均出现下滑：互联技术解决方案全球销售额 2.39 亿美元，下降 1.5%；基础牙科解决方案销售额 3.76 亿美元，下降 2.7%；正畸与种植解决方案销售额 1.97 亿美元，下降 13.2%。

登士柏西诺德总裁兼首席执行官丹尼尔・斯卡维拉（Daniel Scavilla）在今年 3 月接受《世界牙科论坛》采访时表示，2026 年核心目标是让美国市场重回增长轨道。（图片来源：登士柏西诺德）

欧洲中东非洲区域销售持平；亚太销售额同比下降 1.0%；美洲区域销售额下滑 10.7%。

登士柏西诺德一项为期 24 个月、目标重回增长的行动计划目前已推进半年。计划包含大规模业务重组（重点在美国市场），同时投入资源建设全球临床培训体系以及国际销售与客户支持基础设施。

总裁兼首席执行官斯卡维拉在财报电话会上向分析师表示，上述核心战略方向保持不变，项目已取得一定进展。“部分业务板块改善速度更快，整体仍有大量工作待完成。”

斯卡维拉认为全球牙科市场趋于企稳，预计 2026 年市场整体增速约 3%；但他强调登士柏西诺德由负转正仍需时间。他预期公司第三季度业绩会有所改善，美国业务有望在年底实现同比正增长。

盈纬达控股（Envista Holdings）上调全年业绩指引

盈纬达控股公布第二季度销售额 7.31 亿美元，同比增长 7.1%，核心销售增长 **5.0%。这家拥有 30 余个牙科品牌的企业，专科产品与技术板块销售额 4.71 亿美元，同比增长 5.8%，核心增长 3.1%；牙科设备与耗材板块销售额 2.60 亿美元，同比增长 9.5%，核心增长 8.5%。

公司首席财务官埃里克・哈姆斯（Eric Hammes）称：“两大业务板块均实现正向增长，各业务线、各区域表现均衡，销量与价格共同拉动业绩。” 安福达上调全年核心增长指引，由原先 2.0%–4.0% 上调至 3.5%–4.5%。该指引的前提假设是：正畸及种植体的国家集采将于今年内落地。哈姆斯表示，两类产品的集采流程正在推进。

盈纬达首席执行官保罗・基尔（Paul Keel）在财报电话会上提到，尽管宏观压力持续存在，本季度全球患者需求依旧稳定。Spark 隐形矫治器销售额实现两位数增长；托槽与弓丝销售额呈较高个位数下滑；种植体销售额实现低个位数增长。

基尔在 8 月的采访中表示，牙科诊断产品全球销售增长，印证市场持续复苏。今年上半年安福达销售额 7% 的增长，广泛分布于各个区域与业务板块。他说：“历经过去数年市场波动，看到行业重拾稳健增长态势令人振奋 —— 这正是牙科行业历来具备韧性的根基。”

---

编者注释

• 汇率：基于 2026 年 6 月 30 日 OANDA 平台换算。 ** 内生增长、核心销售额增长、固定汇率口径：财报专业指标，用于剔除干扰项，更直观对比业务本身表现。内生 / 核心增长一般剔除并购、关停业务等影响；固定汇率口径剔除汇率波动带来的影响。

 

原文链接：Major dental manufacturers report a mixed second quarter

 

更多全球牙科新闻，请关注微信公众号：世界牙科论坛